Haydée Obando – San Francisco

Mujeres trabajando al machete como hombres

Haydée Obando Valencia (entrevistada): yo, yo tengo 85 años

Antony Rodríguez (entrevistador): 85 años

Haydée Obando Valencia (entrevistada): 85 años tengo, como en ese tiempo le puedo decir que uno nació o cualquier que nació, uno le daba a cualquier gente un papel, le sacaba el, el…

Antony Rodríguez (entrevistador): el certificado

Haydée Obando Valencia (entrevistada): el certificado y ahora no se puede nada de eso ya, yo cuando estudié mis hijos en San Vicente, mi marido no me hallaba en ningún lado, tuvo que de nuevo mandar esos papeles a Quito, de allá vinieron todos esos papeles, ya. Me quedé con ese nombre, pero mi nombre efectivo desde que yo, me bautizó mi madre y mi padre, era Aida, por eso dicen que está el nombre, tengo mal el nombre, ahí no puedo comprender ahí, bueno que, eso de que, las cosas están, no solamente yo, se escucha la gente que no, no están bien, bueno. En ese tiempo, nací yo en 1932, saque las cuentas, 1932 nací, ya de 10 años para adelante fuimos nosotras dos hijas de mi padre, trabajadoras al machete como hombre, trabajábamos de 6 a 4 de la tarde, que no es como ahora que hay jornadas de medio día, de 3 de la tarde, nosotros trabajábamos al machete, mi padre no, no había quien le ayudara porque mis hermanos varones fueron a lo último que ellos…

Deja una respuesta